Здания и сооружения | Строительный словарь

 

Здание — это объект, предназначенный для постоянного или временного пребывания в нем людей, запроектированный в качестве отдельно стоящего объекта [1].

Здание — это результат строительства, представляющий собой объемную строительную систему, имеющую надземную и (или) подземную части, включающую в себя помещения, сети инженерно-технического обеспечения и системы инженерно технического обеспечения и предназначенную для проживания и (или) деятельности людей, размещения производства, хранения продукции или содержания животных [2]

 

Сооружение — это объекты завершенного строительства, включающие в себя такие сооружения, как плотина, мост, дорога, железная дорога, взлетная полоса, системы водоснабжения, теплоснабжения, энергоснабжения, трубопровод, систему канализации, или результат операций, например земляные работы, геотехнические процессы, но исключая жилые здания и связанные с ними работы на строительной площадке [3].

Сооружение — это результат строительства, представляющий собой объемную,  плоскостную  или линейную строительную систему,  имеющую наземную,  надземную и (или) подземную части, состоящую из несущих,а  в  отдельных  случаях  и  ограждающих строительных конструкций и предназначенную   для   выполнения    производственных    процессов различного вида,  хранения продукции,  временного пребывания людей,перемещения людей и грузов [4].

Перевод на английский язык:

  • Сооружение  — Civil engineering works.
  • Здание — Building.

Список литературы:

  1. ГОСТ Р 58033-2017 Здания и сооружения. Словарь. Часть 1. Общие термины. п.3.1.2
  2. Технический регламент о безопасности зданий и сооружений. Федеральный закон №384 от от 30.12.2009. Статья 2 часть 2 пункт 6.
  3. ГОСТ Р 58033-2017 Здания и сооружения. Словарь. Часть 1. Общие термины. п.3.1.3
  4. Технический регламент о безопасности зданий и сооружений. Федеральный закон №384 от от 30.12.2009. Статья 2 часть 2 пункт 23.